Curtain of the Ka'ba: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 35:

The verses inscribed on the Burqa' are as follows (from top to bottom on the curtain):

~~1. "~~{{ia|قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا}}" (We have seen thee turning thy face about in the heaven now We will surely turn thee to a direction that shall satisfy thou) (2:144).

* {{inline verse|قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا}} (We have seen thee turning thy face about in the heaven now We will surely turn thee to a direction that shall satisfy thou) (2:144).

2. {{ia|بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ* رَبِّ اَدْخِلْنی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ اَخْرِجْنی‏ مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَلْ لی مِنْ لَدُنْکَ سُلْطاناً نَصیراً}}

*{{inline verse|بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ* رَبِّ اَدْخِلْنی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ اَخْرِجْنی‏ مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَلْ لی مِنْ لَدُنْکَ سُلْطاناً نَصیراً}} (And say: My Lord, lead me in with a just in going, and lead me out with a just outgoing; grant me authority from Thee, to help me.) (17:80)

And say: My Lord, lead me in with a just in going, and lead me out with a just outgoing; grant me authority from Thee, to help me.~~<ref>sura Al-Isra,~~ 17:80~~.</ref>~~

Additionally, other verses, chapters, and phrases are written on the curtain and belt.<ref>Bāsalāma, ''Tārīkh al-kaʿba al-muʿaẓẓama'', p. 311-352; ''~~Mawsū ʿa~~ al-~~ʿarabīyya~~ al-~~ʿālimīyya~~'', vol. 19, p. 319; Qāʾidān, ''Tārīkh wa āthār-i Islāmī-yi Makka wa Madīna'', p. 89.</ref>

Additionally, other verses, chapters, and phrases are written on the curtain and belt.<ref>Bāsalāma, ''Tārīkh al-kaʿba al-muʿaẓẓama'', p. 311-352; ''Mawsūʿa al-ʿArabīyya al-ʿālamīyya'', vol. 19, p. 319; Qāʾidān, ''Tārīkh wa āthār-i Islāmī-yi Makka wa Madīna'', p. 89.</ref>

==Notes==

Line 66:

Line 65:

*Ibn Khaldūn, ʿAbd l-Raḥmān b. Muḥammad. ''Tārīkh Ibn Khaldūn''. Edited by Khalīl Shaḥāda. Second edition. Beirut: Dār al-Fikr, 1408AH-1988.

*Imām Aḥmad, Muḥyi al-dīn. Fī riḥāb al-bayt al-ʿatīq. Andulus: Dār al-Qurṭuba, [n.d].

*~~Muʾssisa Aʿmāl al- mawsū ʿa li-l nashr. .~~ Mawsū ʿa al-~~ʿarabīyya~~ al-~~ʿālimīyya~~. Riyadh: 1419 AH.

*''Mawsū ʿa al-ʿArabīyya al-ʿālamīyya''. Riyadh: Muʾassisa Aʿmāl al-Mawsūʿa li-l-Nashr, 1419 AH.

*Nāblusī, ʿAbd al-Ghanī al-. ''Kashf al-nūr''. Istanbul: Maktabat al-Ḥaqīqa, 1406 AH.

*Nawīrī, Aḥmad al-. ''Nihāyat al-irb''. Cairo: Wizarat al-thiqāfa wa al-irshād al-qawmī, 1412AH.

Line 80:

Line 79:

*Subḥānī, Jaʿfar. ''Al- Tawḥīd wa al-shirk''. Beirut: Dār al-Taʿāruf, [n.d].

[[Category:Ka'ba]]

[[fa: پرده کعبه]]

@@ Line 35: / Line 35: @@
 The verses inscribed on the Burqa' are as follows (from top to bottom on the curtain):
-. "{{ia|قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا}}" (We have seen thee turning thy face about in the heaven now We will surely turn thee to a direction that shall satisfy thou) (2:144).
+* {{inline verse|قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا}} (We have seen thee turning thy face about in the heaven now We will surely turn thee to a direction that shall satisfy thou) (2:144).
-. {{ia|بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ* رَبِّ اَدْخِلْنی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ اَخْرِجْنی‏ مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَلْ لی مِنْ لَدُنْکَ سُلْطاناً نَصیراً}}
+*{{inline verse|بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ* رَبِّ اَدْخِلْنی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ اَخْرِجْنی‏ مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَلْ لی مِنْ لَدُنْکَ سُلْطاناً نَصیراً}} (And say: My Lord, lead me in with a just in going, and lead me out with a just outgoing; grant me authority from Thee, to help me.) (17:80)
-And say: My Lord, lead me in with a just in going, and lead me out with a just outgoing; grant me authority from Thee, to help me.<ref>sura Al-Isra, 17:80.</ref>
-Additionally, other verses, chapters, and phrases are written on the curtain and belt.<ref>Bāsalāma, ''Tārīkh al-kaʿba al-muʿaẓẓama'', p. 311-352; ''Mawsū ʿa  al-ʿarabīyya al-ʿālimīyya'', vol. 19, p. 319; Qāʾidān, ''Tārīkh wa āthār-i Islāmī-yi Makka wa Madīna'', p. 89.</ref>
+Additionally, other verses, chapters, and phrases are written on the curtain and belt.<ref>Bāsalāma, ''Tārīkh al-kaʿba al-muʿaẓẓama'', p. 311-352; ''Mawsūʿa  al-ʿArabīyya al-ʿālamīyya'', vol. 19, p. 319; Qāʾidān, ''Tārīkh wa āthār-i Islāmī-yi Makka wa Madīna'', p. 89.</ref>
 ==Notes==
@@ Line 66: / Line 65: @@
 *Ibn Khaldūn, ʿAbd l-Raḥmān b. Muḥammad. ''Tārīkh Ibn Khaldūn''. Edited by Khalīl Shaḥāda. Second edition. Beirut: Dār al-Fikr, 1408AH-1988.
 *Imām Aḥmad, Muḥyi al-dīn. Fī riḥāb al-bayt al-ʿatīq. Andulus: Dār al-Qurṭuba, [n.d].
-*Muʾssisa Aʿmāl al- mawsū ʿa  li-l nashr.  . Mawsū ʿa  al-ʿarabīyya al-ʿālimīyya. Riyadh: 1419 AH.
+*''Mawsū ʿa  al-ʿArabīyya al-ʿālamīyya''. Riyadh: Muʾassisa Aʿmāl al-Mawsūʿa li-l-Nashr, 1419 AH.
 *Nāblusī, ʿAbd al-Ghanī al-. ''Kashf al-nūr''. Istanbul: Maktabat al-Ḥaqīqa, 1406 AH.
 *Nawīrī, Aḥmad al-. ''Nihāyat al-irb''. Cairo: Wizarat al-thiqāfa wa al-irshād al-qawmī, 1412AH.
@@ Line 80: / Line 79: @@
 *Subḥānī, Jaʿfar. ''Al- Tawḥīd wa al-shirk''. Beirut: Dār al-Taʿāruf, [n.d].
 {{end}}
+[[Category:Ka'ba]]
 [[fa: پرده کعبه]]