Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی

2026-09-14T06:27:31Z

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

← Older revision		Revision as of 09:57, 14 September 2026
Line 123:		Line 123:
	[[Category:Religious places in Medina]]		[[Category:Religious places in Medina]]

			[[ar:مسجد عثمان (المدينة)]]
	[[fa:مسجد عثمان (مدینه)]]		[[fa:مسجد عثمان (مدینه)]]

Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی

2026-09-14T06:27:00Z

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

New page

{{جعبه اطلاعات بنا
| عنوان = Uthman Mosque
| تصویر = مسجد_عثمان.png
| پیوند تصویر =
| توضیح تصویر =
| نام‌های دیگر = Dhū al-Nūrayn Mosque
| مکان = [[Saudi Arabia]] * [[Medina]] *
| کاربری = Mosque
| بزرگداشت نزد = Muslims
| وابسته به دین/مذهب = Islam
| باورها =
| آیین‌ها = Performing congregational prayers
| زمان پایه‌گذاری = 15th Lunar Hijri century
| بنیانگذار =
| رویدادها =
| بازسازی‌ها =
| ویژگی‌های تاریخی =
| مساحت =
| وضعیت بنا = Existing
| گنجایش =
| بخش‌های بنا =
| ویژگی‌ها =
| عرض جغرافیایی = 24.463582
| طول جغرافیایی = 39.609435
| توضیح نقشه =
}}'''Uthman b. 'Affan Mosque''' is one of the mosques in [[Medina]], [[Saudi Arabia]], built in the early 15th Lunar Hijri century. This mosque is located 425 meters south of [[Masjid al-Nabawi]] and is situated within the area of [[Muṣallā al-Nabī (s)]].

==Location==

This mosque is located in [[Medina]], 425 meters south of [[Masjid al-Nabawi]], and 322 meters from [[Masjid al-Ghamāmah]], within the area of [[Muṣallā al-Nabī (s)]].<ref name=":0">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=261 Masājid al-Atharīyah, p. 261]</ref>

==Name==
Some researchers have suggested that the name 'Uthman for this mosque is because, within the area of the Muṣallā mosques, there was a mosque named after each of the early caliphs, and this mosque was named to complete the names of the four caliphs.<ref>Masājid al-Atharīyah, p. 262</ref> This mosque is also known today in Medina as the Dhū al-Nūrayn Mosque.

==History of the Current Building==
The current building of this mosque was constructed around 1410 Lunar Hijri by Shaykh Khashoggi and handed over to the Saudi Endowment Department. Therefore, its presence within the area of [[Muṣallā al-Nabī (s)]] and near the [[Masjid al-Nabawi|Prophet's Shrine]] should not lead to the assumption that the said mosque is one of the ancient mosques dating back to the Prophetic era.<ref name=":02">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=261 Masājid al-Atharīyah, p. 261]</ref>

The mosque had a minaret until 2012, which the Department of Islamic Affairs demolished due to extensive water leakage from beneath it and the minaret's tilt.<ref>https://www.okaz.com.sa/local/na/1526706</ref> Since then, the mosque has been in its current state with one dome and no minaret.

==History of the Earlier Building==
Before the current Uthman Mosque (which is south of Masjid al-Nabawi), there was an older mosque with the same name, located in the northwestern area of Masjid al-Nabawi and inside the Sultaniyya Fortress.<ref>Fuṣūl min Tārīkh al-Madīnah al-Munawwarah, p. 52</ref> The old Uthman Mosque can be considered completely separate from the current mosque, whose history exists but whose building is lost.

The exact date of the establishment of the old Uthman Mosque is unknown, but 'Ali b. Musa mentioned the existence of a mosque named 'Uthman b. 'Affan in the Sultaniyya Fortress in Medina in 1303 Lunar Hijri / 1885 CE, describing it as a mosque with one minaret;<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B5%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87.pdf&page=16 Waṣf al-Madīnah al-Munawwarah, p. 16]</ref> a fortress that Sultan Sulayman al-'Uthmānī (reigned 926-974) had built in the tenth century. It is said that the soldiers inside the fortress prayed in this mosque.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D9%88_%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB%D8%A7.pdf&page=138 Tārīkh Ma'ālim al-Madīnah al-Munawwarah Qadīman wa Ḥadīthan, p. 138 and 134]</ref> Some researchers have considered this mosque to have been built at the site of the Prophet's Muṣallā in the first year of Hijra; a place that was originally the house of Ḥakīm b. al-'Adāʾ and was called Dār Abī Yasār.<ref>Ma'ālim al-Madīnah al-Munawwarah Bayna al-'Imārah wa al-Tārīkh, part 4, vol. 2, p. 85 and 78</ref><ref>Ma'ālim al-Madīnah al-Munawwarah Bayna al-'Imārah wa al-Tārīkh, part 4, vol. 2, p. 76.</ref>

The mosque building was ruined in 1338 Lunar Hijri and was destroyed in 1370 Lunar Hijri during the development projects of this area along with the fortress.<ref>Ma'ālim al-Madīnah al-Munawwarah Bayna al-'Imārah wa al-Tārīkh, part 4, vol. 2, p. 87.</ref> Shaykh Khashoggi built the new building, with a change in location, in the first decade of the fifteenth Lunar Hijri century at its current site.<ref name=":1">[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=262 Masājid al-Atharīyah, p. 262]</ref>

Some researchers believe that the Uthman Mosque was built on the site of the Tajūrī Mosque. The Tajūrī Mosque was built around 1000 Lunar Hijri by Shaykh Ḥasan Tajūrī, one of the teachers of the Prophet's Mosque.<ref>[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&page=261 Masājid al-Atharīyah, p. 261]</ref>

==Gallery==

====Interior Images of the Mosque====
<gallery mode="packed" heights="150px">
پرونده:نمای کلی داخل.png|'''General View of the Interior'''
پرونده:محراب مسجد عثمان.png|'''Mihrab of Uthman Mosque'''
پرونده:ورودی.png|'''Entrance'''
پرونده:سقف.png|'''Dome and Ceiling of the Mosque'''
پرونده:مصلی و پنجره های دیوار جنوبی مسجد.png|'''Muṣallā and Windows of the Southern Wall of the Mosque'''
</gallery>

==Exterior Images of the Mosque==
<gallery mode="packed" heights="150px">
پرونده:عثمان.jpg|alt=
پرونده:1403-05-02 00 31 35-Google Maps.png|alt=
پرونده:Image-135044-othman-bin-affan-mosque-daytime-religious-tourist-attract-preview.jpg|alt=
پرونده:1403-05-02 00 40 16-Google Maps.png|alt=
پرونده:1403-05-02 00 41 53-Google Maps.png|alt=
</gallery>

====Images of the Mosque with Minaret, Before 2012 CE====
<gallery mode="packed" heights="150px">
پرونده:206392.jpg|alt=
پرونده:2931.jpg|alt=
پرونده:Unnamed.jpg|alt=
پرونده:1403-05-02 00 01 38-Google Maps.png|alt=
</gallery>

====Old Images of Sultaniyya Fortress and Distant View of the Mosque====
<gallery mode="packed" heights="150px">
پرونده:02عثمان.jpg|An image of the mosque's minaret, which is part of the fortress wall, in 1345 Lunar Hijri
پرونده:7.jpg|The old area of the mosque in aerial images - west and northwest of Masjid al-Nabawi
پرونده:عثمان8.jpg|General view of Medina in 1880 CE and 1297 Lunar Hijri, showing in order: 1. Bāb al-Shāmī Tower 2. Dome and Minaret of Uthman Mosque 3. Bāb al-Shāmī 4. Sultaniyya Fortress
پرونده:عثمان1.jpg|alt=
پرونده:عثمان3.jpg|alt=
پرونده:9.jpg|General view of Medina, showing Sultaniyya Fortress, Bāb al-Shāmī, and Masjid al-Nabawi
پرونده:1403-05-02 00 25 17-المعالم المدینه المنوره بین العمارة و التاریخ الجزء الرابع المجلد الثانی.pdf and.png|On the left side of the image, the old minaret and dome of the mosque are visible.
پرونده:نقشه مسجدهای مصلا.png|The above image shows the distance of the Muṣallā mosques from one of the corners of the current Masjid al-Nabawi building.
</gallery>

==See Also==

* [[Muṣallā al-Nabī (s)]]
* [[Imam Ali Mosque (Manakha)]]

==Footnotes==
{{پانویس}}

==References==

* '''Masājid al-Atharīya''', Muḥammad Ilyās ʿAbd al-Ghanī, 1418 AH, Maṭābiʿ al-Rashīd bi-l-Madīnat al-Munawwara, second edition, 1419 AH.
* '''Tārīkh Maʿālim al-Madīnat al-Munawwara Qadīman wa Ḥadīthan''', Khayārī, Aḥmad Yāsīn Aḥmad. 1419 AH. one vol. Riyadh, Saudi Arabia: al-Mamlakat al-ʿArabīyat al-Saʿūdīya. al-Amānat al-ʿĀmmat li-l-Iḥtifāl bi-Murūr Miʾat ʿĀm ʿalā Taʾsīs al-Mamlakah.
* '''Waṣf al-Madīnat al-Munawwara''', ʿAlī b. Mūsā, Maṭbaʿat Nahḍat Miṣr.
* '''Maʿālim al-Madīnat al-Munawwara bayn al-ʿImāra wa l-Tārīkh''', ʿAbd al-ʿAzīz Kaʿkī, Medina, publisher: author, 2011 CE.
* '''Fuṣūl min Tārīkh al-Madīnat al-Munawwara''', ʿAlī Ḥāfiẓ, publisher: author. third edition 1417 AH-1996 CE.
{{End}}{{Places of Medina}}{{Mosques}}

[[Category:Mosques in Medina]]
[[Category:Religious places in Medina]]

[[fa:مسجد عثمان (مدینه)]]

Uthman Mosque (Medina) - Revision history

Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی

Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی